standesgemäss jelentése
kiejtése: standeszgemessz
rangszerű, valakinek rangjához méltó, illő
német , ‘ua.’: Stand ‘állvány, állás, rang’ | -gemäss ‘vmihez illő’, tkp. ‘a mértéknek megfelelő’ ← Mass ‘mérték’
További hasznos idegen szavak
szárító berendezés
tudományos latin desiccator ‘ua.’ ← desiccare, desiccatum ‘kiszárít’: de- ‘el, ki’ | siccare ‘szárít’ ← siccus ‘száraz’
oktatás tudósjelölt, a doktori vizsgájára készülő végzett egyetemi hallgatónémet Doktorand ‘ua.’, lásd még: doktorál
A standesgemäss és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás a japán sintó hit ősi, személytelen természetfeletti lényeinek gyűjtőnevejapán , ‘ua.’, tkp. ‘a legnagyobbak’
kiejtése: kéjkvolk
kalácstánc, akrobatikus afroamerikai tánc a 19. század végén, melynek győztese kalácsot kapott
zene ennek zenéjeamerikai angol , ‘ua.’: cake ‘sütemény’ | walk ‘járás, séta’
görögimádat, szertelen rajongás mindenért, ami görög
francia grécomanie ‘ua.’: grec ← latin Graecus ‘görög’ ← görög Graikosz ‘kisebb ókori epiruszi görög népcsoport’ | lásd még: mánia
megtekint, felülvizsgál
latin conspicere, conspectum ‘ua.’: con- ‘meg-’ | specere ‘néz’
kucsma, süveg
török çalma ‘turbán’
fizika rezgésíró, az oszcilloszkóp képét rögzítő berendezésangol oscillograph ‘ua.’, lásd még: oszcillál , -gráf
vallás a buddhizmusnak kétezer éve kialakult és sok országban elterjedt változata, amely már nem köti az aszketikus élethez a nirvána elérését, mint a hinájana tetteszanszkrit , ‘ua.’, tkp. ‘nagy szekér’ (amelyre sokan felférnek): mahá ‘nagy’ | jáná ‘szekér’
biológia leszármazástan, az élőlények fejlődéstörténetével foglalkozó tudománytörténelem egy család, nemzetség leszármazási rendje, vérvonal, családfatörténelem az ezzel foglalkozó segédtudománytudományos latin , görög genealogia ‘nemzetségtábla’: görög genea ‘törzs, nem, nemzedék’ ← gennaó ‘nemz’ | lásd még: -lógia
erőltet, erőszakol, kikényszerít
sürget, siettet
német forcieren ← francia forcer ‘kényszerít, erőltet’ ← force ‘erő’, lásd még: forsz
roppant nagy, hatalmas, rendkívüli
latin , ‘ua.’: e(x)- ‘ki, el’ | norma ‘szabály’
ásványtan féldrágakő, a berillium nevű elem szilikátjanémet Beryll ← latin beryllus ← görög (hangátvetéses) bérüllosz ← arab billaur ‘ua.’ ← óind veluriya ‘Belúr városból való’lásd még: briliáns
kockázat, kockáztatás, bizonytalanság
német Risiko ← olasz risico ‘ua.’ ← risicare ‘veszélyt vállal’, eredetileg ‘meredek szirtet körülhajóz’ ← (?) spanyol risco ‘levágott, meredek szirt’ ← latin resecare ‘levág’, lásd még: reszekál
